Situé à moins de 6 minutes de marche du Paseo de las Ánimas, Hotel El Espanol Centro Historico Mérida comprend une piscine et une terrasse sur le toit. Bénéficiant d'un emplacement à côté de San Juan Park, l'hotel sans fumée propose 48 chambres et un bar lounge sur place.
La Cathédrale de Mérida est à seulement 1 km de cet hotel 3 étoiles, et la Bibliothèque anglaise de Mérida se trouve dans une zone de 850 mètres. El Espanol Centro Historico est à 2 km du centre ville de Mérida. L'hotel est situé à proximité du parc Mejorada, et Terminal Autobuses d'Oriente est à environ 5 minutes à pied. De plus, il y a un arrêt de bus près de la résidence.
Hotel El Espanol Centro Historico propose des chambres climatisées, certaines d'entre elles disposent du Wi-Fi gratuit ainsi que de salles de bains privées équipées d'articles de toilette gratuits.
Les options de repas du jour comprennent un petit-déjeuner américain. Les invités sont invités à dîner au restaurant Mexican sur place. Un restaurant El Cangrijito sert une cuisine Mexican et est situé à 500 m de cet hébergement.
